세계적인 윈단낭교(云端廊桥) 의 저공 낙하 장면

4월 27일 세계 저공 낙하 대회가 충칭윈양용항 (重庆云阳龙缸)의

세계적으로 유명한 윈단낭교(云端廊桥)의 저공 낙하 대회를 이야기 

해보려고 합니다.

http://news.ifeng.com/a/20180427/57929448_0.shtml?

중국에서 가장 높등급의 이번 낙하 대회에는 미국, 카나다.호주 등의 

국가에서 16명의 최고급 수준의 선수들이 3초간의 멋진 스피드에 

도전했는데요,

보도에 의하면 저공 낙하는 암벽타기 , 번지점프와 같은

일종의 극한 스포츠이구요,높은 건물,낭떠러지,높은 탑,혹은

교량 등의 고정된 곳에서 낙하산을 펴는 일종의 묘기라고 합니다.

높이가 제한되어 있기 때문에 선수들은 낙하산을 펼치는 

시간이 짧구요,공중에서 조종하는 어려운 동작들은,

극기 도전성과 많은 관중이 보고 즐기는 특징이 있다고 하네요.

http://news.ifeng.com/a/20180427/57929448_0.shtml?

윈단 낭교(云端廊桥) 에서 막 뛰어내린 선수의 모습~

대회 낙하 장소로 결정된 윈단 낭교(云端廊桥) 의 특수한 지리적 위치는

선수들이 점프한 후에,수직으로 낙하하는 고도가 400m로  높지 않구요,

겨우 3초 동안에 공중에서 낙하산을 펴는 동작을 보여줄 수 있다고 합니다.

운단 낭교에서 선수들이 낙하 하는 모습은 정말 아찔하게 보이지만,

짧은 시간안에  낙하산을 펼치는 멋진 동작은 자신도 모르게 

감탄의 소리를 지르게 할 것 같습니다.

그럼 오늘 내용과 관련된 중국어 단어를 알아 보겠습니다.

〈중국어 단어 정리〉

1.降落伞 [jiàngluòsǎn] 

낙하산

降 [jiàng] 내릴 강(阝(阜)좌부변 부수)

落 [luò] 떨어질 락( 艹초두머리 부수)

伞 [sǎn] 우산 산(人사람인 부수)

降 [xiáng] 항복할 항.

投降 [tóuxiáng] 한복하다.

落地扇[luòdìshàn]

스텐드 선풍기.

扇 [shàn] 부채선(戶지게호 부수)

2.低空 [dīkōng] 

저공.

低 [dī] 낮을 저(亻사람인변 부수)

空 [kōng] 빌 공(穴구멍혈 부수)

低空跳伞 [dī kōng tiào sǎn]  

저공낙하.

跳伞 [tiàosǎn] 낙하산을로 뛰어내리다.

跳 [tiào] 뛸 도(足발족 부수)

跳跳糖 [tiàotiàotáng]톡톡 캔디.

糖 [táng] 엿 당,탕(米쌀 미 부수)

3.挑战 [tiǎozhàn] 

도전.

挑 [tiǎo] 돋을 도(扌(手)재방변 부수)

战 [zhàn] 싸움 전(戰의 간체자,戈창과 부수)

4.顶级 [dǐngjí]

최고급의.최고수준의.

顶 [dǐng]정수리 정(頂의 간체자,页머리혈 부수)

级 [jí]등급 급(級의 간체자,纟실 사 부수)

年级 [niánjí]학년.

山顶 [shāndǐng] 산꼭대기.

5.选手 [xuǎnshǒu]

선수.

选 [xuǎn] 가릴 선(辶책받침 부수)

手 [shǒu] 손 수(手손 수 부수)

6.极限运动 [jíxiànyùndòng]  

극한 스포츠.(암벽타기. 번지점프등)

极 [jí] 다할 극( 極의간체자,木나무목 부수)

限 [xiàn] 한계한(阝(阜)좌부변 부수)

运 [yùn] 옮길 운(運의 간체자,辶책받침 부수) 

动[dòng]  움질일 동(動의 간체자,力힘력 부수)

7.悬崖 [xuányá]

현애. 낭떠러지.

悬 [xuán]달 현(心마음심 부수)

崖 [yá]언덕 애(山뫼산 부수)

悬崖陡壁 [xuányádǒubì]  

깎아지른 듯한 절벽.

陡壁 [dǒubì] 벼랑. 절벽.

陡 [dǒubì] 험할 두(阝(阜)좌부변 부수)

壁 [dǒubì] 벽 벽(土흙토 부수)

8.高塔 [gāotǎ]

높은 탑. 

高 [gāo] 높을 고(高높을고 부수)

塔 [tǎ]탑 탑(土흙토 부수)

9.调整 [tiáozhěng]

조정하다.

调 [tiáo]고를 조(調의 간체자,讠말씀언 부수)

整 [zhěng]가지런할 정(攵(攴)등글월문 부수)

调 [diào]조사할 조.

调查 [diàochá] 조사하다.

查 [chá] 조사할 사(木나무목 부수)

调皮鬼 [tiáopíguǐ]개구쟁이. 장난꾸러기.

皮 [pí]가죽 피(皮가죽피 부수)

鬼 [guǐ] 귀신 귀(鬼귀신귀 부수)

橡皮 [xiàngpí]지우개.

橡 [xiàng] 상수리나무 상(木나무목 부수)

10.垂直降落 [chuí zhí jiàng luò]  

수직낙하.

垂[chuí] 드리울 수(土흙토 부수)

直[zhí] 곧을 직(目눈목 부수)

垂直线 [chuízhíxiàn]  

수직선.

线 [xiàn] 줄 선(綫의간체자,纟실 사 부수)

11.仅有 [jǐnyǒu]

오직```밖에 없다.

仅 [jǐn] 겨우 근(亻사람인변 부수)

有 [yǒu]있을 유(月달월 부수)

仅有3秒时间开伞.

jǐnyǒu 3 miǎo shíjiān kāi sǎn.

낙하산을 펼치는데 오직 3초 시간 밖에 없다.

秒[miǎo] 분초 초(禾벼화 부수)

时间 [shíjiān] 시간.

时 [shí] 때 시(時의 간체자,日날 일 부수)

间 [jiān] 사이 간(間의 간체자,门문문 부수)

开伞 [kāi sǎn]  낙하산을 펴다.

开 [kāi] 열 개(開의간체자,廾스물입발 부수. 開는門문문 부수)

12.玻璃 [bōli] 

유리.

玻 [bō] 유리 파(王구슬옥변 부수)

璃 [li] 유리 리(王구슬옥변 부수)

13.围观 [wéiguān] 

(많은 사람들이 )둘러싸고 구경하다.

围 [wéi] 에워쌀 위(圍의 간체자,큰입구몸 부수)

观 [guān] 볼 관(觀의간체자,见볼견 부수)

围观的人很多.

wéiguān de rén hěn duō.

구경하는 사람들이 많다.

14.大赛现场.dàsài xiànchǎng.

대형경기 현장.

大赛 [dàsài] 대형경기.

大 [dà] 큰 대(大큰대 부수)

赛 [sài] 굿할 새(賽의 간체자,贝조개패 부수)

现 [xiàn] 나타날 현(現의 간체자,王구슬옥변 부수)

场 [chǎng] 마당장(場의 간체자,土흙토 부수)