옷을 빌려 입는 중국의 의류 공유 서비스

옷장에 옷이 있기는 한데, 정작 입으려고 하면 

맘에 들지 않고, 입을 옷이 없는 것 같으시죠?

직장에 다니면서, 옷에 관심이 많은 여성들 같은 경우는 특히 그럴것 같은데요.

이러한 분들을 대상으로, 매달 마음에 드는 옷을 부담없이 빌려 입을수 있는

의류 공유 서비스가 있다고 합니다.

(http://www.duolayimeng.com/)

청두의 두어라이멍多拉衣梦[duō lā yī mèng], 중국 상해의 뉘션파이女神派 [nǚ shén pài] 등의 업체가 

일정한 금액에 의류를 빌려서 입고 반납하는 의류 공유 서비스를 하고 있다고 하네요.

두어라이멍같은 경우는 월 299엔 정도에 서비스를 제공하고 있군요.

배송,반납, 세탁비가 무료이고, 옷이 맘에 들면 저렴한 

가격으로 구입할 수도 있다고 합니다.

게다가, 좀더 많은 금액을 지불하면, 원하는 사람의 취향과 스타일에 맞춰서,

옷을 골라서 빌려주는 코디네이션 서비스도 있다고 하는군요.

소비자로선 의류구입 부담 덜고 다양한 디자인의 신상품을 

입어 볼수도 있고, 코디하기 귀찮은 사람들의 경우 돈을 지불하면,

옷을 맞춰주기도 한다니 정말 편할 것 같아요.

그럼, 오늘 글과 관련된 중국어 단어를 알아보겠습니다.

〈중국어 단어 정리〉

1.春天 [chūntiān]

봄.봄철.

春 [chūn] 봄춘(三석삼 +人 사람인+日날일) 日부수.

열두달중 첫 삼개월 사람에게 따뜻한 해를 비춰주는계절은 봄입니다. 

天 [tiān] 하늘천(大큰대+一하나일) 大부수.

2.共享[gòngxiǎng]

함께누리다.

共 [gòng] 함께공(廿[niàn] 스무입+八[bā] 여덟팔)八 여덟팔부수.

享 [xiǎng] 누릴향(高[gāo] 높을고+子[zǐ]아들자)亠돼지해머리부수.

3. 穿着[chuānzhuó]

옷차림.차림새.

穿 [chuān] 뚫을천(穴[xué]구멍혈+牙[yá] 어금니아)牙부수. 

着 [zhuó] 붙을착 (羊[yáng]양양+目눈목)目부수.

4. 衣柜[yīguì]

옷장.장롱.

衣[yī] 옷 의(제부수).

柜[guì]궤궤(木나무목+巨[jù]클거)木부수.

5.工作的女性 [gōngzuòdenǚxìng]

직장을 가진 여성.

工作[gōngzuò] 직업. 

工[gōng] 장인공(제부수) 

作[zuò]지을작(人[rén] 사람인 +乍[zhà] 잠깐사)

工作的[gōngzuòde] 켜진(직업을가진).

的[de] 과녁적(白흰백부수)

女性[nǚxìng] 여성.

女[nǚ]  계집녀(제부수).

性[xìng]성품성(忄=心마음심변형+生날생)

6.衣服[yīfu]

옷.의복.

服[fú]  옷복(月달월부수).

7.服务业 [fúwùyè]

서비스업.

务[wù] 힘쓸 무(務의 간체자, 力[lì]힘력부수)

业[yè]  직업 업(業의 간체자, 一[yī]하나일의부수)

8.购买[gòumǎi]

구매하다.

购[gòu] 살구(購의 간체자,贝[bèi] 조개패부수+勾[gōu]굽을구,勹쌀포부수)

买[mǎi]  살매(買의 간체자,乙[yǐ] 새을부수)

9.上网[shàng wăng]

인터넷을하다.

上[shàng] 위,...에서(一[yī]하나일 부수)

网 [wăng] 그물망 (網의간체자,网부수)

10.互联网 [hùliánwǎng]

[컴퓨터]인터넷.

互[hù] 서로호(二[èr] 두이부수)

联[lián]  연합할련(聯의간체자,耳[ěr]귀이부수)

网[wǎng]그물망 (網의간체자,网부수)