중국 시안에서 펼쳐진 성대한 성년식

오늘은 중국시안에서 거행된 고등학생들의 성인식 이야기를  해보려고 합니다.

한성호수 관광 지구에서 성대하게 진행된 중국 고등학생들의 성인식은,

이번이 3회째를 맏는다고 합니다.

시안시 칭안고등학교의 천여명의 학생들이 이 날을 기념하고자 모여서,

옛날 한족이 입었다는 예복과 관으로 치장을 하고, 교사와 부모님께 절을 올렸다고 하는군요.

 

선언문을 낭독하는등 여러 예식을 통해서, 잘 성장하여 어른이 되었음을 선포 하였다고 합니다.

(참조 | http://news.china.com.cn/2017-04/30/content_40720887.htm)

이번 성년식을 통해서 학생들이 덕을 닦고 ,건전하고 고상한인격 ,적극적이고 긍정적인 품격을 갖게 하고,

동시에 중국시안시의 경축일 관광사업과 연관시켜서 지역 발전에도 도움이 되도록 하고자 하였다고 합니다.

이것은 문화브렌드와여행시장 핵심 경쟁력을 높히고,풍부한 시안시 경축일의 관광사업과

지역 품위를 향상 시켜서 경제사회 발전을 촉진하는데 목적이 있다고 합나다.

그럼 오늘 글과 관련된 중국어 단어들을 정리해 보겠습니다.

〈중국어 단어 정리〉 

1.成人礼[chéngrénlĭ]

성년식

成[chéng]이룰 성(戈창 과 부수)

人[rén]사람 인 (제부수)

礼[lĭ]예도 례(示보일 시 부수)

2.西安[Xī'ān] 

시안 (중국 산시성陕西省 [Shǎnxīshěng]  의 도시）

西[Xī] 서녁 서(襾덮을 아 부수)

安[ān] 편안 안(宀갓머리 부수)

3.传统[chuántǒng]

전통.보수적이다.

传[chuán] 전할 전 (亻=人사람 인 부수)

统[tǒng] 거느릴 통(纟=糹실 사부수)

4.弘扬 [hóngyáng] 

드높히다.

弘[hóng] 클 홍( 弓클 홍 부수)

扬[yáng] 날릴 양(扌=手손 수의 변형으로 재방변이라함 손 수 부수)

5.宣誓[xuānshì]

선서하다.

宣[xuān] 배풀 선(宀갓머리 부수)

誓[shì] 맹세할 세(言말씀 언 부수)

6.聆讯[língxùn]

청문[법률]

聆[líng] 들을 령(耳귀 이 부수)

讯[xùn] 물을 신(言말씀 언 부수)

7.熏陶[xūntáo]

훈도하다.영향을 끼치다.

熏[xūntáo] 불길 훈(灬불화 연=火불화변형 부수)

陶[xūntáo] 질그릇 도,사람이름요.(阝좌부변 부수)

8.积极[jījí] 

적극적이다.의욕적이다.

积[jī] 쌓을 저=積의 간체자 (禾벼 화 부수)

极[jí] 다할 극=極의 간체자 (木나무 목 부수)

9.坚韧[jiānrèn]

강인하다.

坚[jiān] 굳을 견=韌의 간체자 (土흙토 부수)

韧[rèn] 질긴 인(韦=韋가죽 위 의 간체자 부수)

10.美食节[měishíjié]

음삭축제

美[měi] 아름다울 미(羊양 양 부수)

食[shí] 밥 식(제부수)

节[jié] 마디 절(艹초두머리 부수)

11.非遗 [fēiyí]  

비물질문화유산[신조어]

非[fēi] 아닐 비(제부수)

遗[yí] 남길 유(辶책받침 부수)

12. 嘉年华[jiāniánhuá]  

카니발(canival)

嘉[jiā] 아름다울 가( 口입구 부수)

年[nián] 해 년(干방패 간  부수)

华[huá] 빛날 화( 十열 십 부수)

(참조 | http://sn.ifeng.com/a/20160502/4509950_0.shtml), (http://news.china.com.cn/2017-04/30/content_40720887.htm)