http://slide.news.sina.com.cn/slide_1_2841_351766.html/d/8#p=7
2월 14일 만리장성을 찾는 여행객들이 눈 내린
미끄러운 언덕을 오르내리고 있는 모습인데요~
어김없이 내리는 눈바람에도 수많은 인파가
줄을 이었다고 합니다.
http://slide.news.sina.com.cn/slide_1_2841_351766.html/d/8#p=7
미끄러지지 않으려고 안간힘을 쓰는 모습들인데요~
난간을 잡은 관광객들의 행동은 자동으로 줄을
세운 것 같이 보였다고 하네요^^
겨울인데도 만리장성의 인기를 물씬 풍겨주구요,
하얀 눈송이도 ,겨울 바람도, 관광객들의 강한 열정을
막아내지 못하는 것 같습니다.
그럼 오늘 내용과 관련된 중국어 단어를 알아 보겠습니다.
〈중국어 단어 정리〉
1.长城 [Chángchéng]
*만리장성의 줄임말.万里长城[Wànlǐchángchéng]
*(비유) 견고하고 튼튼한 힘. 넘기 어려운 장애.
万[Wàn] 일만 만(萬一한일 부수.萬은艹초두머리 부수)
里[lǐ] 마을 리(里마을리 부수)
长[cháng] 길 장(長의간체자,长길장 부수)
城[chéng재 성(土흙토 부수)
2.扶手 [fúshou]
(명사) 난간. 손잡이
扶 [fú] 도울 부(扌재방변 부수)
手 [shou] 손 수(手손수 부수)
3.拦不住 [lánbúzhù]
말릴 수 없다.
拦 [lán] 막을 란( 攔의간체자,扌재방변 부수)
不 [bú] 아닐 부. 아닐 불( 一한일 부수)
住 [zhù] 살 주(亻사람인변 부수)
4.打滑 [dǎhuá]
(동사) (방언) 미끄러지다.
打 [dǎ] 칠 타(扌재방변 부수)
滑 [huá] 미끄러울 활(氵삼수변 부수)
5.脚底 [jiǎodǐ]
(명사) 발바닥
脚 [jiǎo] 다리 각(月육달월 부수)
底 [dǐ] 밑 저(广엄호 부수)
6.秩序 [zhìxù]
(명사) 질서
秩 [zhì] 차례질( 禾벼화 부수
序 [xù] 차례 서(广엄호 부수)
7.阻挡 [zǔdǎng]
(동사) 가로막다.
阻 [zǔ] 막힐 조(阝좌부변 부수)
挡 [dǎng] 가로막을 당(擋의간체자, 扌재방변 부수)
8.热情 [rèqíng]
(명사) 열정
热 [rè] 더울 열(熱의간체자,灬연화발 부수)
情 [qíng] 뜻 정(忄심방변 부수)
9.台阶 [táijiē]
(명사) 층계.계단
台 [tái] 대 대(口입구 부수)
阶 [jiē] 섬돌 계(阝좌부변 부수)
10.攀爬 [pānpá]
(동사) (어떤것을 잡고) 위로 오르다.
攀 [pān] 더위잡을 반(手손수 부수)
爬 [pá] 긁을 파(爪손톱조 부수)
11.雪花 [xuěhuā]
(명사) 눈송이
雪 [xuě] 눈 설(雨비우 부수)
花 [huā] 꽃 화(艹초두머리 부수)
12.飘洒 [piāosǎ]
(동사) 하늘하늘 내려오다. 흩날리며 내리다.
飘 [piāo] 나부낄 표(飄의간체자,风바람풍 부수)
洒 [sǎ] 뿌릴 쇄(灑의간체자,氵삼수변 부수)
13.摔倒 [shuāidǎo]
(동사) (몸이 균형을 잃고) 넘어지다. 자빠지다.
摔 [shuāi] 내던질 솔(扌재방변 부수)
倒 [dǎo] 넘어질 도(亻사람인변 부수)
14.保障 [bǎozhàng]
(동사) (생명,재산, 권리등을) 보장하다.
保 [bǎo] 지킬 보( 亻사람인변 부수)
障 [zhàng] 막을 장(阝좌부변 부수)
〈문장 정리〉
1.不到长城非好汉.
búdàoChángchéngfēihǎohàn
(속담)만리 장성에 이르지 못하면 대장부가 아니다.
长城 [Chángchéng]
*만리장성의 줄임말.万里长城[Wànlǐchángchéng]
非 [fēi] (동사) ~가아니다.
不到 [búdào] (동사) 이르지 못하다. 도달하지 못하다.
好汉 [hǎohàn] (명사) 사내 대장부.
2.雪花降到下午四点才停止.
xuěhuā jiàng dào xiàwǔ sì diǎn cái tíngzhǐ.
눈송이는 오후 4시까지 내리다가 비로소 그쳤다.
雪花 [xuěhuā] (명사) 눈송이.
降 [jiàng] (동사) 내리다.
到 [dào] ~까지 오다.
下午 [xiàwǔ] (명사) 오후.
点 [diǎn](명시) 지정된 시간.
才 [cái] (부사) 서야 비로소. ~에서야.
停止 [tíngzhǐ] (동사) 멈추다.
'중국문화와 중국어' 카테고리의 다른 글
설 명절 고궁 박물원의 벌 떼 인파 (0) | 2019.02.10 |
---|---|
설 연휴 열차 안에서 보여준 청년의 배려 (0) | 2019.01.31 |
학생들이 받은 돼지고기 선물 (0) | 2019.01.26 |
자신과의 싸움에서 승리한 하백유씨 (0) | 2019.01.21 |
길게 줄을 선 납팔절 (腊八节)의 시민들 (0) | 2019.01.17 |
거대한 얼음 주머니 같은 황하강 (0) | 2019.01.11 |
하얼빈의 겨울 수영 애호가들 (0) | 2018.12.29 |
돼지 사육장의 대들보 초방(肖芳)이야기 (0) | 2018.12.22 |
쌍둥이 별자리 유성우(流星雨) 이야기 (0) | 2018.12.17 |
칭다오의 겨울을 따뜻하게 해준 장옥민(张钰敏) 이야기 (0) | 2018.12.12 |