감자에 그림그리는 유해(刘海)씨

오늘은 농민 화가 유해(刘海) 씨를 소개해 보려고합니다.

http://xinwen.eastday.com/a/n171107073231036-2.html

"유 해"씨는 중국 윈난성 쿤밍시 신전현(云南省昆明市寻甸县 )에 있는 

유수하(柳树河)마을에서 낳고 자랐다고 하는데요, 

6형제 자매 중 제일 맏형이라고 합니다.

어려서부터 그림 그리기를 좋아했다고 하구요,

대학 진학의 꿈을 접고 넉넉하지 못한 가정 형편과 부모님의 

부담을 덜어 드리기 위해서 잘 할 수 있는 벽화를 시작하게 되었다고 하는데요,

다행히 부모 형제의 생활에 보탬이 될 수 있었다고 합니다.

http://xinwen.eastday.com/a/n171107073231036-2.html

가운데 있는 분이 "유해(刘海)씨인데요,20분도 안되어 감자에다 생동감 있는 형상을 그려낸다고 합니다.

4명의 동생들도 맏형인 "유 씨"의 영향을 받아서 그림을 그렸다고 하는데요,

동네는 물론 여러 지역까지 넓게 활동했다고 하구요,

마을에서" 예술가정"이라는 명성도 얻게되었다고 합니다.

금년 6월에는 심전현(寻甸县)에서 처음으로 열린 "감자문화관광미식축제"에서

"유해"씨가 처음 시도한 감자에다 그린 그림이 큰 인기을 얻었다고 하구요,

"운남 2017 산업박람회"에 초청받아서  "화장 "(化妆)이란 작품으로 

열렬한 환영을 받았다고 합니다.

현재 60세인 "유해"씨는 40여 년 동안 그린 그림을 바탕으로 벽화에만 

국한 하지 않고 조각이나 전통가옥 영역의 활동도 계획하고 있다고 하구요,

"농민그림협회"를 설립해서 그림 그리기를 좋아하는 

주민들과 서로 정보를 교류하여 기예를  전승 해 나가기를 희망한다고 합니다.

젊은 시절부터 벽화를 그려서 부모 형제의 생계를 이은 책임감은 대단했구요,

새로운 시도로 감자에다 그림을 그린"유해"씨의 아이디어는 참 신선한 것 같네요.

그럼 오늘 내용과 관련된 중국어 단어를 알아보겠습니다.

〈중국어 단어정리〉

1.画家 [huàjiā] 

화가.

画 [huà] 그림화(畫의 간체자,田밭전부수)

家 [jiā] 집가(宀갓머리 부수)

2.排行 [pái háng] 

형제 자매 간의 장유(長幼) 에 따라 순서를 매다.

排 [pái] 밀칠배(扌재방변 부수)

行 [páiháng] 항렬 항(行 다닐 행 부수)

她排行第二 [tā páiháng dìèr ]

그녀는 둘째입니다.

3.兴趣 [xìngqù] 

흥미.취미.

兴 [xìng] 일 흥(興의 간체자,八여덟 팔 부수)

趣 [qù] 뜻 취( 走달릴주 부수)

4.装饰 [zhuāngshì] 

장식하다.

装 [zhuāng] 꾸밀 장(裝의 간체자,衣옷의 부수)

饰 [shì] 꾸밀 식(飾의 간체자,饣밥 식 부수)

5.减轻 [jiǎnqīng]

줄다.감소하다.

减 [jiǎn] 덜 감( 冫이수변 부수)

轻 [qīng] 가벼울경(车수레차  부수)

6.负担 [fùdān] 

부담.책임.

负 [fù] 질 부(贝조개 패 부수) 

担 [dān] 멜 담(扌재방 변 부수)

经济负担 [jīngjìfùdān]  경제부담.

7.专职 [zhuānzhí]  

전임.

专 [zhuān] 오로지 전(專의간체자,一한일 부수.專은寸마디촌 부수 )

职 [zhí] 직분 직(職의 간체자,耳귀 이 부수)

8.壁画 [bìhuà] 

벽화.

壁 [bì] 벽벽(土흙토 부수)

9.经历 [jīnglì] 

경험.경력.

经 [jīng] 지날 경(纟실사 부수)

历 [lì] 지날력(역)(厂민엄호 부수)

亲身经历[qīnshēnjīnglì] 직접 자신이 경험하다.

10.十里八乡[ shílǐbāxiāng] 

동네방네.

十[shí] 열십(十열 십 부수)

里[lǐ] 마을리( 里마을 리 부수)

八[bā] 여덟 팔 (八여덟 팔 부수)

乡[xiāng] 시골 향(鄕의 간체자, 乙새을부수. 鄕은 阝우부방 부수)

11.自豪 [zìháo] 

스스로 자랑스럽게 생각하다.

自 [zì] 스스로 자(自스스로자 부수)

豪 [háo] 호 걸 호 (豕돼지 시 부수)

12.以礼相待 [yǐlǐxiāngdài] 

예의를 갖추어 대하다.(성어)

以 [yǐ] 써 이 (人사람인 부수)

礼 [lǐ] 예도례(예)(禮의 간체자,示보일 시 부수

相 [xiāng] 서로 상(目눈 목 부수)

待 [dài] 기다릴 대(彳두인변 부수)

13.收入 [shōurù]

수입↔지출(支出(zhīchū))

收 [shōu] 거둘수( 攵등글월문 부수)

入 [rù] 들입 (入들 입 부수)

14.涉及 [shèjí] 

관련되다.

涉 [shè] 건널섭(氵삼수변 부수)

及 [jí] 미칠급(又또우 부수)

15.雕塑 [diāosù]

조각과소모품.

雕 [diāo] 새길조(隹새추 부수)

塑 [sù] 흙빚을소(土흙토 부수)

塑料袋 [sùliàodài] 비닐봉지.

16.领域 [lǐngyù]

분야. 영역.

领 [lǐng] 거느릴영(页머리혈 부수)

域 [yù] 지경역(土흙토 부수)

17.邀请 [yāoqǐng] 

초청하다.

邀 [yāo] 맞을 요 (辶갈착 부수)

请 [qǐng] 청할 청(讠말씀언 부수)

18.土豆 [tǔdòu]  

감자.

土 [tǔ] 흙 토(土흙토 부수)

豆 [dòu]  콩두(豆콩두 부수)

土豆泥 [tǔdòuní]  삶은 감자으깬것.

19.交流 [jiāoliú] 

서로 소통하다.

交 [jiāo] 사귈교(亠돼지해머리 부수)

流 [liú] 흐를류(유)(氵삼수변 부수)

20.聚集 [jùjí]

한데모으다.

聚 [jù] 모을취(耳

귀이 부수)

集 [jí] 모을 집(隹새추 부수)