잠옷 차림으로 보는 중국 의복 문화

중국에서는, 잠옷차림으로 거리에 나가, 쇼핑을 하는 모습이 종종 보이는데요. 

잠옷 차림으로 여행도 떠나고, 아이를 학교에 등교시키기도 한다고 합니다.

이렇게 가는곳마다 편한 잠옷차림이 많아져서,

국가의 큰 행사가 있을 때는 정부에서 잠옷을 입고 ,

거리에 나가는 것을 금지 시켰다고 하네요.

(출처: http://gb.cri.cn/18824/2007/12/21/2165@1885505_3.htm)

중국의 속담 중에는 아래와 같은 것이 있는데요, 

穿衣戴帽, 个人所好"[ chuān yī dài mào , gèrén suǒ hǎo]

"옷차림은 자기에게 맞고  편하게 입을수 있는것이며, 개인에 따라 좋아하는 것이 있다" 는 뜻입니다.

화려한 치파오로도 유명한 중국의 의복문화에,

반대로 이렇게 편하게 입고자 하는 생각들도 있었네요.

하지만, 젊은 층에서부터는 이러한 잠옷 차림도 사라져 가고, 

개성있는 다양한 색상과 독특한 옷차림도 많아 지고 있다고 합니다.

 

그럼, 오늘 이야기와 관련된 중국어를 정리해 보겠습니다. 

<중국어 단어 정리>

1.穿衣戴帽［chuān yī dài mào］                                    

옷을 입고 모자를 쓰다.

                                                  

2.穿[chuān] 

뚫을천 

입다.신다.뚫다...

穴[xué] 구멍혈부수+牙[yá] 어금니아부수

3.衣[yī] 

옷의.

옷과같이 물체를 싸고있는것.

제부수

4.戴[dài] 

일대

(머리. 얼굴.가슴.팔.손등에) 착용하다. 

5.帽[mào]  

모자모

巾[jīn]수건건 + 冒[mào] 무릅쓸모

6.个[gè]

낱개

(個)낱개의 간체자

7.人[rén] 

사람인

사람.인간.타인.사람들.일반인.성인... 

제부수(부수가  변하지않고 그대로 한자로 쓰였을때 제부수라합니다.)

8. 所[suǒ]

곳소

바소(일의 방법)..처소.장소를 세는 단위...

户[hù] 집호부수  +  斤[jīn] 도끼근부수

 

9.好[hǎo] 

좋을호

아름답다. 사이가좋다.건강하다. 인사말에쓰임...

好[hǎo] 는 계집녀변에 아들자방이라 부릅니다.

10.旗袍[qípáo]

치파오

중국 여성이 입는 원피스모양의 예복.

원래 만주족 여인들이 입었으나 후에 여성복으로 대중화 되었다 합니다. 

旗[qí ]기기.  袍[páo]도포포(衤=옷의변형=衣옷의부수+勹쌀포부수+㔾(卩병부절의변형)

11.睡衣[shuìyī]

잠옷.자리옷

睡[shuì]잠잘수(잠잘수는目[mù]눈목변에垂[chuí] 드리울수방인데요 잠잘때는 눈을 아래로 드리운 것이죠?)+衣[yī]옷의.