근육 영양결핍증을 이겨낸 화가 위팅

감동적인 주인공인 왕위팅(汪玉婷)아야기를 해 보려고 합니다.

1987년중국 저장성카이화현(浙江省开化县)에서 출생한 위팅은 

13세때 근육 영양결핍증이라는 진단을 받았다고 하는데요.

학교대신 집안에만 있게되자 한동안 풀이 죽어서 무료하게 

지내던 어느날 온힘을 다해서 그림을 그려보기로 결심을 하게 되었다고 합니다.

위팅의 두팔이 움직여지는 각도는 겨우 5cm정도여서

다른 사람들이 일주일이나 10일이면 완성되는 그림도 

위팅은 3~4개월이 걸렸다고 하네요.

헤아릴수없는 수많은 어려움을 이겨낸 위팅은 지금까지

용모가 아름다운여성의 자태를 그린 사녀도, 인물화, 산수화, 

화조화 등을  200여 작품을 그려냈다고 하네요.

(http://item.btime.com/326t4kijr2r88284630h8dhcbc4)

(http://item.btime.com/326t4kijr2r88284630h8dhcbc4)

"희망의 들에서","강추위로 부터오는 매화향기"등의 작품은

중국과외국에서 상을 받는등 좋은 반응을 보였다고 하는데요,

위팅은 자기 작품을 할인 판매하고 376,000만위엔이나 되는  

수입금 모두를 자선 사업부문에 기부하기로 계획했다고 합니다.

(http://item.btime.com/326t4kijr2r88284630h8dhcbc4)

불편한 몸으로 그려낸 섬세하고 아름다운 그림도 대단하지만,

선행을 베푼 아름다운 마음씨도 정말 대단한 것 같습니다.

그럼 오늘 내용과관련된 중국어 단어를 알아보겠습니다.

〈중국어단어 정리〉

1.绘画[huìhuà] 

회화.그림을 그리다.

绘[huì] 그림회(繪의 간체자,纟실사 부수)

画[huà] 그림화(畫의 간체자,田밭전 부수)

2.消沉[xiāochén]

기가죽다. 소침하다.

消[xiāo] 사라질소(氵삼수변 부수)

沉[chén] 잠길침(氵삼수변 부수)

3.双臂[shuāng bì]

두팔.

双[shuāng] 두쌍(雙의간체자,又또우 부수. 雙은隹새추 부수) 

臂[bì]팔비(月육달월 부수)

4.厘米[límǐ]

센티미터.

厘[lí]다스릴이(리)(厂엄호 부수)

米 [límǐ] 쌀미(제부수)

平方厘米[píngfānglímǐ]제곱센티미터 

5.诊断[zhěnduàn] 

진단하다.

诊[zhěn] 진찰할진(讠말씀언 부수)

断[duàn] 끊을 단(斤날근 부수)

6.缀[zhuì] 

얽어매다.

缀[zhuì] 엮을철(纟실사 부수)

缀合[zhuìhé] 연결시키다.짜맞추다.

捐赠[juānzèng]

기증하다.

捐[juān] 버릴연(扌재방변 부수)

赠[zèng] 줄증(贝조개 패 부수)

7.决心[juéxīn] 

결심하다.다짐하다.

决[jué] 결단할결(冫이수변 부수)

心[xīn] 마음심(제부수)

8.营养[yíngyǎng] 

영양을 보충하다.

营[yíng] 경영할영(艹초두머리부수)

养[yǎng] 기를양(八여덟팔 부수)

补充营养[bǔchōng yíngyǎng]

영양을 보충하다.

9.肌肉[jīròu]

근육. 

肌[jī] 살가죽기(月육달월 부수)

肉[ròu] 고기육(제부수)

肌肉萎缩[jīròu wěisuō]

근육이 위축되다.

萎[wěi]시들위(艹초두머리부수)

缩[suō] 줄일축(纟실사 부수)

10.战胜[zhànshèng]

극복하다.이겨내다.

战[zhàn] 싸움전((戰의 간체자,戈창과부수)

胜[shèng] 이길승(勝의 간체자,月육달월 부수.勝은力힘력부수)

11.困难[kùnnan]

어려움.

困[kùn]곤할곤(囗큰입구몸 부수)

难[nan] 어려울 난(隹새추 부수)

克服困难[kèfú kùnnan]

곤란을 극복하다.

12.苦寒[kǔhán] 

몹시 춥다.

苦[kǔ]  쓸고(艹초두머리부수)

寒[hán] 찰한(宀갓머리 부수)

13.获奖[huòjiǎng]  

상을 타다.

获[huò]  얻을획(獲의 간체자, 艹초두머리부수)

奖[jiǎng] 장려할 장( 獎의 간체자,大큰대 부수)

过奖[guòjiǎng] 지나치게 칭찬하십니다(겸어)

14.参展[cānzhǎn] 

전시회에 참가하다.

参[cān] 참여할 참(厶마늘모 부부)

展[zhǎn] 펼전(尸주검시엄 부수)

15.反响[fǎnxiǎng] 

반향( ≒[反应(fǎnyìng)반응)

 反[fǎn] 돌이킬반(又또우 부수)

 响[xiǎng] 울릴향(口입구 부수)

 

16.拍卖[pāimài]

할인판매하다.

拍[pāi] 칠박(扌재방변 부수)

卖[mài] 팔매(賣의 간체자,十열십 부수)

17.仕女[shìnǚ] 

(미술)미인화.

仕[shì] 섬길사(亻사람인 부수)

女[shìnǚ] 계집녀(제부수)

18.慈善[císhàn]

자선을 베풀다. 

慈[cí] 사랑자(心마음심 부수)

善[shàn] 착할선(口입구 부수)

慈善捐赠[císhàn juānzèng]

자선기증.