중국의 영어이름, China는 어떻게 이름지어졌을까요?

중국(中国)을 영어로는 China라고 하는데요. 

이 단어는 어디서 나온 것일까요?

아직 확정된 설은 없지만, 중세시대의 페르시아어인 Chin에서부터 전해 왔다고 하는 설이 유력하다고는 하는데요.

우리에게 만리장성(万里长城)과 병마용(兵马俑)으로 잘 알려져 있는, 

진(秦)나라의 중국식 발음 "qin"(친)이 기원이 되어서,

"친"=>Chin => China로 변경 되었다고 합니다.

China의 어원이 된, 진나라의 황제인 진시황제는 북쪽의 흉노를 쫓아내서 만리장성을 쌓고,

베트남 북부까지도 그 세력이 뻗쳤었다고 하는데요.

이렇듯, 위세가 대단하였기 때문에, 진이라는 이름도 널리 퍼져서,

지금의 China의 기원이 된 것이 아닌가 합니다.

참고로, 위의 이미지는 진나라 시대의 수도인, 산시 지역의 서안인데요.

(tvN에서 방영 되었던, 신서유기의 첫번지 여행지로 나왔던 곳이라 더욱 익숙하네요.)

오늘 글과 관련된 중국어 단어들을 정리해 보겠습니다.

<중국어 단어 정리>

中国(Zhōngguó)

중국

萬里長城(Wànlǐchángchéng)

만리장성

兵马俑(bingmayong)

병마용

옛날 무덤에 사람과함께 묻었던 물건중 병사나 말 모양의 도기를 말합니다. 

陕西(shanxi)

산시성(陕西省)

陕(shan 산 )또는 秦(qin 친) 이라고 줄여서말하고, 성도는 시안(西安 xian)이라고 합니다.

陕(shan) 은 땅이름" 섬"자로, 한글로는" 섬"이라발음되지만  중국어로는 " 산"으로 발음됩니다.