엄마 대신 "아기 보는 아빠" 왕사도 씨 이야기
엄마 대신 가정에서 아이를 돌보고 있는 저장(浙江) 성의
왕사도(汪司徒) 씨 이야기를 해보려고 합니다.
news.china.com/socialgd/10000169/20180602/32477489_1.html?
30대의 왕사도 씨는 기자 활동을 하는 직업을 가지고 있었는데요,
귀여운 아이가 태어난 후 우연히 중국 인터넷 " 타오바오"를 통해서
육아 아이디어를 공유하게 되었다고 합니다.
뜻밖에도 처음 30万명이나 되는 팬들의 호응을 얻게 되었구요,
사람들의 시선에도 아랑곳하지 않고 아예 직장을 그만두었다고 하네요.
강아지를 좋아하는 아이가 넘어졌을때 , 처음에는 당황해서
오히려 아이를 더 놀라게 만들었다고 하는데요,
지금은 노련한 요령을 터득하고 아이디어 공유를 통해서 계속 많은 인기를
얻는다고 합니다.
6월 1일 국제어린이날(六一儿童节) 30대의 왕씨는
특별한"타오빠오 아기보는 아빠 "이름을 얻게 되었다고 하네요.
news.china.com/socialgd/10000169/20180602/32477489_1.html?
평소 각별한 애정을 갖고 독학으로 배워서 익힌 전통 자수 솜씨도,
수놓는 과정과 작품을 인터넷으로 공유하면서 높은 인기를 얻게
되었다고 하는데요,
전체 수입은 대학을 갓 졸업했을 때에 비해 10배나 늘었다고 합니다.
왕 사도씨의 자수 놓는 법을 함께 나누는 용기와 "아기보는 아빠"공유는
시대의 변화를 실감나게 해주는 것 같습니다.
그럼오늘 내용과 관련된 중국어 단어를 알아 보겠습니다.
〈중국어 단어 정리〉
1.儿童节 [értóngjié]
儿 [ér] 아이 아(兒의간체자,어진사람인발 부수)
童 [tóng] 아이 동(立설립 부수)
节 [jié] 마디 절(節의간체자,艹초두머리 부수. 節은竹대죽 부수)
2.奶爸 [nǎibà]
엄마대신에 영아를 돌보는 남자들.
奶는 우유의 뜻이고 爸는 아빠의 뜻이라고 합니다.
奶 [nǎi]젖 내(女계집녀 부수)
爸 [bà] 아버지 파( 父아비부 부수)
牛奶 [niúnǎi]우유.
奶粉 [nǎifěn] 분유.
3.尿布 [niàobù]
기저귀.
尿 [niào] 오줌 요(尸주검시 부수)
布 [bù] 베 포(巾수건건 부수)
一块尿布.yīkuài niàobù.
기저귀 한장.
块 [kuài] 덩어리 괴(塊의간체자,土흙토 부수)
4.功不可没 [gōngbùkěmò]
큰공을 세우다.
功 [gōng] 공 공(力힘력 부수)
不 [bù] 아니불.아니부(一한일 부수)
可 [kě] 옳을 가( 口입구 부수)
没 [mò] 빠질 몰(氵(水)삼수변 부수)
没 [méi] 없을 몰(氵(水)삼수변 부수)
没有 [méiyǒu] 없다. 있지않다.
有 [yǒu]있을 유(月달월 부수)
沉没[chénmò]가라앉다.
沉 [chén]잠길 침(氵(水)삼수변 부수)
5.绣花 [xiùhuā]
수를 놓다.
绣 [xiù]수놓을 수(纟실사 부수)
花 [huā]꽃 화(艹초두머리 부수)
6.粉丝 [fěnsī]
(가수의)팬.팔로워.
粉 [fěn] 가루 분(米쌀미 부수)
丝 [sī] 실 사(絲의간체자,一한일 부수. 絲는糹실사 부수)
7.记者 [jìzhě]
기자.
记 [jì] 기록할 기(記의간체자,讠말씀언 부수)
者 [zhě] 놈 자(耂늙을로엄 부수)
日记 [rìjì] 일기.
日 [rì] 날일(日날일 부수)
8.分享 [fēnxiǎng]
(SNS에서 게시글같은 것을)공유하다.
(기쁨.행복. 좋은점등을)함께 나누다.
分 [fēn] 나눌 분(刀칼도 부수)
享 [xiǎng] 누릴 향(亠돼지해머리 부수)
9.索性 [suǒxìng]
아예.차라리.
索 [suǒ] 찾을 색(糸실사 부수)
性 [xìng] 성품 성(忄(心)심방변 부수)
10.名副其实 [míngfùqíshí]
(성어)명성과 실상이 서로 부합되다.
名 [míng] 이름 명(口입구 부수)
副 [fù] 버금 부(刂(刀)선칼도방 부수)
其 [qí] 그 기(八여덟팔 부수)
实 [shí] 열매 실(實의간체자,宀갓머리 부수)
成了一位名副其实的淘宝奶爸.
chéngle yíwèi míngfùqíshí de táobǎo nǎibà.
成了[chéngle]되다.
成[chéng]이룰 성(戈창과 부수)
了[le]마칠 료(亅갈고리궐 부수)
一位 [yīwèi]한 분.
位 [wèi] 자리 위(亻사람인변 부수)
淘宝 [táobǎo] 타오바오.중국 최대 인터넷 경매 사이트．
淘 [táo] 쌀일 도(氵(水)삼수변 부수)
宝 [bǎo] 보배 보(寶의간체자,宀갓머리 부수)
11.摔了一跤 [shuāileyījiāo]
넘어지다.
摔 [shuāi]내던질 솔(扌(手)재방변 부수)
跤 [jiāo] 공중제비 교(𧾷발족 부수)
12.吓哭 [xiàkū]
놀라서 울다.
吓 [xià] 성낼 혁( 口입구 부수)
哭 [kū] 울 곡( 口입구 부수)
13.购物狂 [gòuwùkuáng]
쇼핑중독.
购 [gòu] 살 구(購의간체자,贝조개패 부수)
物 [wù] 물건 물(牛소우 부수)
狂 [kuáng] 미칠 광(犭개사슴록변 부수)
14.点击数 [diǎnjīshù]
조회수.
点 [diǎn] 점 점(點의 간체자,灬 (火)연화발 부수)
击 [jī]칠 격( 凵위튼입구몸 부수. 擊은手손수 부수)
数 [shù] 셈 수(數의간 체자,攵등글월문 부수)
15.标签 [biāoqiān]
태그.(Tag).상표.레테르.
标 [biāo] 표할 표(標의 간체자,木나무목 부수)
签 [qiān] 제비 첨(簽의간체자,竹대죽 부수)
16.视频 [shìpín]
동영상.채팅.
视 [shì] 볼 시(視의간체자,礻(示)보일시변 부수)
频 [pín] 자주 빈(頻의간체자,页머리혈 부수)