어렸을 적 말썽꾸러기의 성공 이야기
어렸을 때 두통 거리 였던 가족들의 인식을 깨뜨리고 꿋꿋하게 일어서서,
3개의 회사를 경영하고 있는 장용(张蓉)의 이야기를 해보려고 합니다.
http://news.ifeng.com/a/20180315/56765676_0.shtml#p=1
중국 태원에서 낳고 자란 장용은 중학시절 수업에 빠지기,
오토바이타기,빡빡머리깎기, 당구치기,등으로노동자 일을 하고있는
부모님과 형제자매들을 골치 아프게 하는 말썽꾸러기 소녀였다고 합니다.
가족 중에 비슷한 또래의 형제자매들은 잇따라 청화대,태원 이공대,등
고급학교에 합격 했지만 장여사는 예외였다고 하네요.
18세 때 기술학교 졸업 후 마트 수납계에서 근무하게 되었구요,
의복 가게에서 옷 판매 와 자동차 세차하는 일을 해나갔다고 합니다.
주위 사람들은 형제들 중 제일 장래가 없는 아이라고 여겼는데요,
장여사는 매일 똑같은 무미건조한 생활을 벗어나서 그동안 경험을
바탕으로 회사 설립에 뜻을 두었다고 하구요,
실패를 인정하지 않는 강인한 도전 정신은 20년 동안 하나의 회사에
그치지 않고 3개의 회사를 설립, 운영하게 되었다고 합니다.
1년 전 늦깎이 결혼과 함께 년 수입이 1000여万元 (만위엔)이 되었구요,
사람들의 눈에 부러움과 배움의 대상이 되었다고 하네요.
힘든 회사 설립 과정에서 배움의 중요성을 절실하게 느꼈다고 하구요,
학습 관리와 훈련을 위한 시간과 경비는 아끼지 않는다고 하네요.
http://news.ifeng.com/a/20180315/56765676_0.shtml#p=1
자신에게는 가혹하지만 회사 직원들에게는 너그럽다고 하네요~
반항심으로 멀리했던 책을 다시 가까이 하는 장여사의 변화는,
자신의 사업에서도 더욱 발전 하는 모습을 보여 줄 것 같습니다.
그럼 오늘 내용과 관련된 중국어 단어를 알아 보겠습니다.
〈중국어 단어 정리〉
1.董事长 [dǒngshìzhǎng]
회장. 대표이사.
董 [dǒng] 감동할 동(艹초두머리 부수)
事 [shìzhǎng] 일 사(亅갈고리궐 부수)
长 [zhǎng] 어른 장(長의 간체자,长긴장 부수)
2.头疼 [tóuténg]
골치 아프다.두통.
头[tóu] 머리 두(頭의 간체자,大큰대 부수. 頭는頁머리혈 부수
疼 [téng] 아플 통(疒병질엄 부수)
疼爱 [téng'ài]매우 귀여워하다.
疼爱外孙.téngài wàisūn.
외손자를 귀여워하다.
外孙 [wàisūn] 외손자.
外 [wài]바깥 외( 夕저녁석 부수)
孙 [sūn]손자 손( 孫의 간체자,子아들자 부수)
3.浮躁与叛逆.fúzàoyǔ pànnì.
반역과 경솔.조급함
叛 [pàn] 배반할 반(又또우 부수)
逆 [nì] 거스릴 역(辶책받침 부수)
与 [yǔ]더불 여(與의 간체자,一한일 부수.與는臼절구구 부수)
浮躁 [fúzào] 조급하다. 경솔하다.
浮 [fú] 뜰 부(氵(水)삼수변 부수)
躁 [zào] 조급할 조(足발 족 부수)
脾气暴躁 [Píqìbàozào]
성질이 조급하다.
脾 [Pí] 비장 비(月(肉)육달월 부수)
气 [qì] 기운기( 氣의 간체자,气기운기 부수)
暴 [bào] 사나울 폭( 日날일 부수)
4.同辈 [tóngbèi]
같은 또래.
同 [tóng]한가지 동(口입구 부수)
辈 [bèi]무리 배(车수레차 부수)
5.例外 [lìwài]
예외다.
例 [lì] 법식 예(亻사람인 부수)
外 [wài]바깥 외(夕저녁석 부수)
例如 [lìrú]예를 들어.
如 [rú] 같을 여(女계집녀 부수)
6.技校 [jìxiào]
기술 학교의 약칭.
技 [jì] 재주 기(扌(手)재방변 부수)
校 [xiào]학교 교(木나무목 부수)
7.收银员 [shōuyínyuán]
수납계.
收 [shōu] 걷을 수(攵(攴)등글월문 부수)
银 [yín] 은 은(钅쇠금 부수)
员 [yuán] 인원 원(口입구 부수)
8.出息 [chūxi]
장래성.
出 [chū] 날 출(凵위튼입구몸 부수)
息 [xi] 쉴 식(心마음심 부수)
没出息 [méichūxi] 장래성이 없다.
没 [méi] 없을 몰(氵(水)삼수변 부수)
没有 [méiyǒu] 없다. 부족하다.
没有过不去的河 [méiyǒuguòbúqùdehé]
(속담)못 해낼 일은 없다. 하면 된다.
没 [mò] 가라 앉을 몰(氵(水)삼수변 부수)
淹没 [yānmò] (큰물에) 잠기다.
9.服输 [fúshū]
실패를 인정하다.
服 [fú] 옷 복(月달월 부수)
输 [shū] 보낼 수(车수레 차 부수)
不服输 [bùfúshū] 지기 싫어하다.실패를 인정하지 않다.
10.开办 [kāibàn]
(공장.학교.상점등을)개설 하다. 창립하다.
开 [kāi] 열 개(開의 간체자,廾스물입발 부수.開는門문문 부수)
办 [bàn] 힘들일 판(辦의 간체자,力힘력 부수.辦은 辛메울신 부수)
开办了三家公司.kāibànle sānjiā gōngsī.
3개 회사를 설립했다.
公司 [gōngsī]회사.
公 [gōng]공평할 공(八여덟팔 부수)
司 [sī]맡을 사(口입구 부수)
11.相册 [xiàngcè]
앨범. 사진첩.
相 [xiàng]모양 상(目눈목 부수)
册 [cè] 책 책(冂멀경몸 부수)
年少岁月的相册.
niánshào suìyuè de xiàngcè.
어린시절의 앨범.
年少 [niánshào]젊은이.
年 [nián] 해년(干방패간 부수)
少 [shào] 젊을 소.적을 소(小작을소 부수)
岁月 [suìyuè] 세월.시간.
岁 [suì]해 세( 山뫼산 부수)
月 [yuè] 달 월(月달월 부수)
12.涌入 [yǒngrù]
몰려 오다.밀어닥치다.
涌 [yǒng]물솟을 용(氵(水)삼수변 부수)
入 [rù] 들 입(入들입 부수)
涌出 [yǒngchū]넘쳐나오다.용솟음치다.
13.逃课 [táokè]
땡땡이 치다. 수업을 빼먹다.
逃 [táo] 도망할 도(辶책받침 부수)
课 [kè] 공부할 과( 讠(言)말씀언 부수)
14.枯燥 [kūzào]
무미건조하다.
枯 [kū]마를 고(木나무목 부수)
燥 [zào] 마를 조(火불 화 부수)
日复一日的枯燥生活.
rìfùyírì de kūzào shēnghuó.
매일매일 반복되는 무미건조한 생활.
日复一日 [rìfùyírì] 연일.
生活 [shēnghuó] 생활.
生 [shēng] 날 생(生날 생 부수)
活 [huó] 살 활(氵(水)삼수변 부수)
15.购物广场 [gòuwùguǎngchǎng]
쇼핑센타.
购 [gòu]살 구(贝조개패 부수)
物 [wù]물건 물(牛소우 부수)
广 [guǎng]넓을 광(广엄호 부수)
场 [chǎng]마당 장(土흙토 부수)
16.学习的重要性xuéxí de zhòngyàoxìng.
학습의 중요성.
学习 [xuéxí] 학습하다.
学 [xué] 배울 학(學의 간체자,子아들자 부수)
习 [xí] 익힐 습(習의 간체자,乙새을 부수. 習은羽깃우 부수 )
重要性 [zhòngyàoxìng]
중요성.
重 [zhòng]무거울 중(里마을리 부수)
要 [yào]요긴할 요(襾덮을아 부수)
性 [xìng]성품 성(忄(心)심방변 부수)
17.弯路 [wānlù]
굽은길.우여곡절.
弯 [wān]굽을 만(弓활궁 부수)
路 [lù]길 (足발 족 부수)
邂逅 [xièhòu]
해후하다.우연히 만나다.(약속하지않았는데 만난경우)
邂 [xiè] 만날 해(辶책받침 부수)
逅 [hòu] 마날 후(辶책받침 부수)
18.摸爬滚打 [mōpágǔndǎ]
(성어)힘들게 일하다.
摸 [mō] 본뜰 모(扌(手)재방변 부수)
爬 [pá] 긁을 파(爪손톱조 부수)
滚 [gǔn] 흐를 곤( 氵(水)삼수변 부수)
打 [dǎ] 칠 타(扌(手)재방변 부수)
苛刻 [kēkè] 가혹하다.
苛 [kē] 가혹할 가(艹초두머리 부수)
刻 [kè] 새길 각(刂(刀)선칼도방 부수)
19.极其大方.jíqí dàfang.
매우 너그럽다.관대하다.
极其 [jíqí] 매우.대단히.
极 [jí] 다할 극(木나무목 부수)
其 [qí] 그 기(八여덟팔 부수)
大方 [dàfāng] 대범하다.인색하지않다.
大 [dà] 큰대(大큰대 부수)
方 [fāng] 모 방(方모방 부수)
20.出手大方.chūshǒudàfang.
돈씀씀이가 인색하지않다.
出手[chūshǒu]돈을 쓰댜.
出 [chū] 날 출(凵위튼입구몸 부수)
手 [shǒu]손수(手손수 부수)