중국문화와 중국어/2017년 하반기

여행객들이 이름 붙여준 충칭의 젓가락 건물

trainjhs 2017. 11. 10. 00:00

충칭해방비(重庆解放碑)거리에  있는 젓가락 모양의 건물 이야기를 해보려고 합니다.


http://china.huanqiu.com/photo/2017-10/2884763.html?


건물 전체를 붉은색 젓가락으로 가닥가닥  붙여놓은 듯한 모양이 특이한데요

2013년 10월에 완공된 충칭(重庆) 미술관 건물 중 일부라고 합니다.


http://china.huanqiu.com/photo/2017-10/2884763.html?


충칭시의 문화생활을  보여주는 각종 전시회와 행사가 열리는 장소라고 하는데요,

시민들과 여행객들이 충칭에 오면  꼭 찾아보는 명소라고 합니다.


"젓가락 건물"이라는 이름은 

여행객들이 겉모습을 보고  붙여준 별명이라고 하는데요,

건물에 있는 젓가락을 가지고  "샤브샤브"도 먹을 수 있겠다는

우스운 농담을 주고 받는다고 합니다.


중국의 "홍바오"를 연상하게 하는 붉은색 '젓가락 건물"은 특별한 것 같구요,

여행객들의 농담도 재미있었습니다. 

충칭에 가는 기회가 된다면  꼭 들러보고 싶네요.



그럼 오늘 내용과 관련된 중국어 단어를 알아보겠습니다.


중국어 단어정리

1.筷子 [kuàizi] 

젓가락.

筷 [kuài] 젓가락쾌(竹대죽 부수)

子[zi] 아들자(子아들자 부수)

竹筷子 [zhúkuàizi] 대나무젓가락.


2.奇葩 [qípā] 

괴짜.

奇 [qí] 기이할기(大큰대 부수)

葩 [pā]꽃파(艹초두머리 부수)


3.根 [gēn] 

뿌리 .근원.

根 [gēn] 뿌리근(木나무목 부수)

一根根[yīgēngēn ] 가닥가닥,가락가락.


4.戏称 [xìchēng]

우스개로 ~라고 하다.농담으로 말하다.

戏 [xì] 놀이희(戲의 간체자,戈창과 부수)

称 [chēng] 일컬을칭(稱의 간체자,禾벼화 부수)

称赞 [chēngzàn] 칭찬하다.

赞 [zàn] 도울찬(贝조개패 부수)


5.声称 [shēngchēng] 

밝히다.공개적이다.

声 [shēng] 소리성(聲의 간체자,士선비사 부수.聲은耳귀이 부수)

 

6.红色 [hóngsè] 

붉은색.

红 [hóng] 붉을홍(纟실사 부수)

色 [sè] 빛색(色빛색 부수)

红包(儿) [hóngbāo(r)] 붉은종이 봉투(축의금.세뱃돈을 넣는다고 합니다.)


7.周身 [zhōushēn] 

전신.온몸.

周 [zhōu] 두루주(口입구 부수)

身 [shēn]몸신(身몸신 부수)

周身是汗 [zhōushēn shì hàn] 

온몸이 땀투성이다.

汗[hàn] 땀한(氵삼수변 부수)


8.一栋楼 [yídòng lóu]  

빌딩 한채.

栋 [dòng ] 마룻대동(木나무목 부수)

楼 [lóu] 다락루(木나무목 부수)


9.火锅 [huǒguō]  

신선로.샤브샤브.

火 [huǒ] 불화( 火불화 부수)

锅 [guō]  솥과(钅쇠금 부수)

吃火锅 [chī huǒguō] 신선로 요리를 먹다.


10.游客 [yóukè] 

관광객(외지에서 온 사람을 가리킨다고 함)

游 [yóu] 헤엄칠유(氵삼수변 부수)

客 [kè] 손 객(宀갓머리 부수)


11.建筑 [jiànzhù] 

건축.세우다.

建 [jiàn] 세울건(廴민책받침 부수)

筑 [zhù] 쌓을축(竹대죽 부수)


12.美术馆 [měishùguǎn] 

미술관.

美 [měi] 아름다울미(羊양양 부수)

术 [shù] 재주술(木나무목 부수)

馆 [guǎn] 집관(饣밥식 부수)


13.玩笑话 [wánxiàohuà] 

우스갯소리.

玩 [wán] 감상할완(구슬옥변 부수)

笑 [xiào] 웃음소(竹대죽 부수)

话 [huà] 말씀화(讠말씀언 부수)


14.代表 [dàibiǎo] 

대표.

代 [dài] 대신할대( 亻사람인 부수)

表 [biǎo] 겉표(衣옷의 부수)


15.一次性 [yícìxìng] 

일회용인.

一 [yí] 한일(一한일 부수)

次 [cì] 버금차(欠하픔흠 부수)

性 [xìng] 성품성(忄심방변 부수)


16.心直口快 [xīnzhíkǒukuài] 

거침없이 말하다.(성어)

心 [xīn] 마음심(心마음심 부수)

直 [zhí] 곧을직(目눈목 부수)

口 [kǒu] 입구(口입구 부수)

快 [kuài] 쾌할쾌(忄심방변 부수)


17.特别 [tèbié] 

특이하다.

特 [tè] 특별할특(牛소우 부수)

别 [bié] 나눌별(刂선칼도 방)

特别多[tèbiéduō] 굉장히 많다.


18.这边有一次性的筷子吗?

 zhèbiān yǒu yícìxìng de kuàizi ma?

 여기 일회용 젓가락이 있나요?