가장 짧은 하늘길을 나는 장강의 케이블카
중국 4개직할시(베이징.천진.상하이.충칭)의 하나인 충칭시(重庆[Chóngqìng])에
있는 장강 삭도라고 하는 곳을 소개해 보려고 합니다.
http://society.huanqiu.com/photonew/2017-10/2884910.html#p=2
충칭의 케이블카는 원래 만리 장강의 제1 항공노선으로
주로 바쁜 러쉬아워에 이용하는 도시교통수단이 목적이었다고 하는데요
휴가를 이용한 여행객이 많아져서 발디딜 틈 없이 붐빈다고 하네요.
장강을 건너는 길이는 약 1.1km 이라 하구요.
공중 케이블카를 타고 하늘을 나는 시간은 겨우 4분 정도 라고 하는데요,
기다리는 시간은 적어도 2시간이나 된다고 하니 얼마나 많은 사람이 왔을까요,
http://society.huanqiu.com/photonew/2017-10/2884910.html#p=2
케이블카를 타는시간보다 기다리는 시간이 더 많아도 아낌 없이
줄을 서 있다고 하는데요, 폭발적인 인기를 말해 주는듯하네요,
대부분 케이블카는 험하고 높은 산을 관광하면서 타는 경우가 많았는데요,
장강 주위의 크고 작은 건물들이 내려다 보이는 여행코스는
장강을 찾는 많은 여행객들에게 색다른 광경이 될 것 같습니다.
중국에서 가장 길다는 장강(양쯔강)이 흐르고 있는 충칭에서
기회가 되면 케이블카를 타고 장강과 하늘의 어우러짐을 보고 싶네요.
그럼오늘 내용과 관련된 중국어 단어를 알아보겠습니다.
〈중국어 단어정리〉
1.重庆 [Chóngqìng]
충칭. 중경.(중국직할시의 하나)
重 [Chóng] 무거울중(里마을리 부수)
庆 [qìng] 경사경( 慶의 간체자,广엄호 부수)
2.长江 [Chángjiāng]
창장.양쯔강.
长 [Cháng] 길장(長의 간체자,제부수)
江 [jiāng] 강강(氵삼수변 부수)
3.空中走廊 [kōngzhōngzǒuláng]
항공 노선.
空 [kōng] 빌공(穴구멍혈 부수)
中 [zhōng] 가운데중(丨뚫을곤 부수)
走 [zǒu] 달릴주 (제부수)
廊 [láng] 복도랑(낭)(广엄호 부수)
4.素有 [sùyǒu]
원래부터 있는.
素 [sù] 본디 소(糸실사 부수)
有 [yǒu] 있을유(月달월 부수)
5.索道 [suǒdào]
하늘 찻길.삭도.
索 [suǒ] 노 삭(糸실사 부수)
道 [dào] 길 도(辶책받침 부수)
6.客流高峰 [kèliúgāofēng]
러시아워.
客 [kè] 손객(宀갓머리 부수)
流 [liú] 흐를류(유)(氵삼수변 부수)
高 [gāo] 높을고(제부수)
峰 [fēng] 봉우리 봉(山뫼산 부수)
7.至少 [zhìshǎo]
적어도.↔많아야(至多(zhìduō))
至 [zhì] 이를지(제부수)
少 [shǎo] 적을소(小작을소 부수)
8.不惜 [bùxī]
아끼지 않다.
不 [bù] 아니불(부)(一한일 부수)
惜 [xī] 아낄석(忄심방변 부수)
在所不惜 [zàisuǒbùxī]
(성어) 조금도 아까워 하지않는다.
9.飞跃 [fēiyuè]
나는듯이 뛰어 오르다.
飞 [fēi] 날비(飛의 간체자, 제부수)
跃 [yuè] 뛸 약(발족 부수)
10.交通工具 [jiāotōnggōngjù]
교통 수단.
交 [jiāo] 사귈교(亠돼지해머리 부수)
通 [tōng] 통할통(辶책받침 부수)
工 [gōng] 장인 공(제부수)
具 [jù] 갖출구(八여덟팔 부수)
11.感受 [gǎnshòu]
느끼다.
感 [gǎn] 느낄감(心마음심 부수)
受 [shòu] 받을 수(又또우 부수)
12.众多 [zhòngduō]
아주 많다.
众 [zhòng] 무리 중(衆의 간체자,人사람인 부수. 衆은 피혈 부수)
多 [duō] 많을 다(夕저녁석 부수)
13.扬子江 [Yángzǐjiāng]
양쯔강. 창장(长江).
扬 [Yáng] 날릴양(扌재방면 부수)
子 [zǐ] 아들자(제부수)
江 [jiāng] 강강(氵삼수변 부수)
14.险山 [xiǎnshān]
험한산.
险 [xiǎn] 험할험(阝좌부변 부수)
山 [shān] 메산(제부수)
15.排队 [páiduì]
줄을 서다.
排 [pái] 밀리칠배(扌재방면 부수)
队 [duì] 무리 대(阝좌부변 부수)
排队入场[páiduìrùchǎng]
줄지어 입장하다.
16.独特 [dútè]
독특하다.
独 [dú] 홀로독(犭개사슴변 부수)
特 [tè] 특별할 특(牛소 우 부수)
17.挤满 [jǐmǎn]
가득차다.
挤 [jǐ] 밀칠제(扌재방면 부수)
满 [mǎn] 찰만(氵삼수변 부수)
18.不在少数[búzàishǎoshù]
숫자가 비교적 많다.(성어)
不[bú] 아니불(부)(一한일 부수)
在[zài] 있을재(土흙토 부수)
少[shǎo]적을소(小작을 소 부수)
数[shù] 셈수(攵등글월문 부수)
少数 [shǎoshù] ↔多数[duōshù]
소수↔다수